Ouvert par Moritz Regnier en Mai 2026 du bas et du haut, après une exploration en 2023, nettoyage et purge du haut
Français
Woodstock est le petit oiseau et meilleur amis de Snoopy. La voie assez grimpante sur les parties raides, en fines dalles sur les débuts, puis deux magnifiques fissures légèrement en dévers de 20m et 15m, protégées en début et fin, mais préservées autant que raisonnable dans leur état naturel (retours au sol sécurisés).
Le R1 offre une belle place pour s’exercer au relais 100% trad avec un relais classique à 2m des placements.
Cette voie rend hommage à la belle création de LA SNOOPY, ses ouvreurs et tous les autres pionniers de l’escalade de la génération Woodstock ’60/’70.
Matériel recommandé : dégaines classiques et alpines, jeu de friend + câblés, 2 sangles (min. 60cm), corde à double avec 55m utile, sinon relais intermédiaire. Prenez les tailles moyennes en plus, si vous les avez, et que vous voulez faire vos relais vous-même ou protéger davantage les parties raides.
Voie équipée mixte ou « trad sécurisé » pour pratiquer l’escalade propre en toute sécurité.
Relais équipés sur goujons Inox A4 de haute qualité, double maillon pour rappel. Les passages difficiles ou impossibles à protéger sont équipés ; l’utilisation de friends et de coinceurs est recommandée / indispensable.
Réchappe dans la voie aux R1, R3-5 ; réchappe R2 par le sentier de la Tête de la Draye ; R6 sortie à droite et rappel du Contrefort de la Draye.
Accès : prendre d’Ailefroide le sentier Ailefroide–Chambran jusqu’au début de l’école des “Petites Dalles”. Remonter le petit chemin d’une dizaine de mètres de la couenne la plus à gauche. Le départ se fait en diagonale (goujons).
Point d’orientation intermédiaire :
- Début L1 → ///emporter.annuaire.opter
- Début L3 → ///beffroi.spacieux.vécu
Descente : En rappel par la ligne du Contrefort de la Draye
Les longueurs
- L#1 | 5b-6a | 20+10m | dalle en oblique vers un relais optionnel avec deux maillons (pour ceux qui griment en “mode école” et descendent juste après cette longueur ; sinon relais 10m plus loin (6a), soit en relais classique ou possibilité de construire son relais — bon endroit pour formation et supervision)
- L#2 | 6a | 15+30m | monter dans la dalle puis traversée facile pour rejoindre le relais donnant accès au chemin et la liaison de 20m
- L#3 | 6a+/6b | 20+15m | monter le mur vertical avec deux options de sortie, bon emplacement d’un friend moyen à la sortie (!! important pour le second) ; relais proche et optionnel sur arbre ou plus loin sur goujon (mieux pour la suite)
- L#4 | 5c | 40m | franchir un premier étage en partageant 3-4 spit avec la voie RAYONS qui traverse de droite à gauche, mais continuer tout droit dans une fissure-dièdre avec une lunule. Sortir sur vire en oblique à gauche pour rejoindre le relais de cette même voie voisine. Relais trad possible plus à droite et moins en dessous du grimpeur (à vous de voire).
- L#5 | 6b+ | 20m | beau dièdre avec fissure continue et un toit à contourner par la gauche ; ambiance car déversant. !! La première écaille sonne creuse, une grimpe délicate est donc recommandée. Elle a pourtant très bien résisté à de violents tests de solidité. Protégez avec les deux goujons sur le mur de droite. La suite est parfaite.
- L#6 | 6a+ | 20m | Encore une belle fissure. A son élargissement le seul goujon pour sortir à cheval et prendre les deux dernier points de “Backgammon” et son relais.
English
Woodstock is Snoopy’s little bird and best friend. This route is quite steep in its crux sections, starting with delicate slabs, followed by two magnificent cracks—slightly overhanging at 20m and 15m—protected at the start and end but preserved as much as reasonably possible in their natural state (ground falls are safe).
The first belay offers a great spot to practice 100% trad belays, with a classic anchor just 2m from the placements.
This route pays tribute to the beautiful creation of LA SNOOPY, its first ascensionists, and all the other pioneers of the Woodstock generation from the ’60s and ’70s.
Recommended Gear
- Standard and alpine quickdraws
- Set of cams + nuts
- 2 slings (min. 60cm)
- min 55m half rope (or use an intermediate belay)
- Double with medium-sized gear if you have it, especially if you want to set up your own belays or add extra protection on the steep sections.
This is a mixed or “secure trad” route, designed for clean climbing with some comfortable protections.
Protection & Anchors : belays are equipped with high-quality A4 stainless steel bolts, with double maillons for rappels. Difficult or unprotectable sections are bolted; the use of cams and nuts is recommended/essential.
Escape routes
- Possible escape at B1, B3-5 with rappel
- Escape at B2 via the Tête de la Draye path
- B6: Exit right and rappel from the “Contrefort de la Draye” line
Approach: From Ailefroide, take the Ailefroide–Chambran trail to the start of the “Petites Dalles” climbing sector. Follow the small path (about 10m) from the leftmost route. The start is diagonal (you can see the bolts).
Reference Points:
- Start of P1 → ///emporter.annuaire.opter
- Start of P3 → ///beffroi.spacieux.vécu
Descent: Rappel via the “Contrefort de la Draye” line.
Pitch details
- L#1 | 5b-6a | 20+10m | Slab climbing diagonally to an optional belay with two maillons (for those climbing in “school mode” and descending right after; otherwise, continue 10m further to a 6a belay—either a classic anchor or the option to build your own. Great spot for training and supervision).
- L#2 | 6a | 15+30m | Climb the slab, then an easy traverse to the belay, which provides access to the path and a 20m link-up.
- L#3 | 6a+/6b | 20+15m | Ascend the vertical wall with two exit options. Crucial: Place a medium cam at the exit (important for the second!). Optional belay nearby on a tree or further on a bolt (better for the next pitch).
- L#4 | 5c | 40m | Overcome the first tier by sharing 3-4 bolts with the RAYONS route (which crosses from right to left), but continue straight up a crack-dihedral with a lunule. Exit onto a ledge diagonally left to reach the belay of the neighboring route. A trad belay is possible further right and less below the climber (your call).
- L#5 | 6b+ | 20m | Beautiful dihedral with a continuous crack and a roof to bypass on the left. !! The first flake sounds hollow, so climb delicately (it has withstood violent solidity tests). Protect using the two bolts on the right wall. The rest is perfect.
- L#6 | 6a+ | 20m | Another stunning crack. At its widening, use the single bolt to straddle out and clip the last two points of the BACKGAMMON route and its belay.
