Ouverture du bas et du haut fin juin et début juillet 2025 par Moritz Regnier.
Français
Voie équipée mixte ou « trad sécurisé » pour apprendre et pratiquer l’escalade propre en toute sécurité.
Relais équipés sur goujons Inox A4 de haute qualité et sangles Fixe. Les passages difficiles ou impossibles à protéger sont équipés ; l’utilisation de friends et de coinceurs est recommandée / indispensable.
Prévoir un jeu complet, avec doublage des tailles moyennes et petites. Tous les relais sont munis de maillons de réchappe.
Accès : prendre d’Ailefroide le sentier Ailefroide–Chambran, remonter le sentier en direction de « Laisser bronzer les cadavres », rejoindre la voie « Quand la vie te gâte », puis traverser 20 m à gauche en montant sur les blocs rocheux. Le départ est marqué par deux points verts (à gauche de « Le sel sur ta peau »).
Quand la vie te gâte → ///foldable.lids.register
À fleur de roche → ///fishmongers.minimal.envied
Descente : En regardant vers le camping, marcher 40 m en diagonale, en dépassant un pin mort. Faire le rappel (30-35m), puis suivre la trace puis le sentier jusqu’au pied de la paroi (sentier Ailefroide–Chambran).
Les longueurs
- L#1 | 5c | contourner l’angle, large goulotte sur dalle
- L#2 | 5b | traverser la fin de la goulotte, terminer la dalle noire, traversée à gauche puis montée dans le dièdre
- L#3 | 6b/A0+ | depuis une vire/dalle, entrer dans une fissure fine diagonale de droite à gauche (crux), placer un Totem noir 0.5 (ou équivalent comme C3 vert 0 ou rouge 1), vire, puis fissure à mains plus facile
- L#4 | 5b | mur à trous, vire, dalle noire, dièdre
- L#5 | 4a | sortie par la droite pour rejoindre la dalle finale de “Quand la vie te gâte“
English
Mixed or “secure trad” route, ideal for learning and practicing clean climbing safely.
Belays are equipped with high-quality stainless A4 bolts and Fixe slings. The difficult or unprotectable sections are bolted; elsewhere, the use of friends and nuts is recommended or essential.
Bring a full rack, doubling up on medium and small sizes. All belays are equipped with rappel rings (maillons).
Access: from Ailefroide, take the Ailefroide–Chambran path. Head up towards Laisser bronzer les cadavres, reach the route Quand la vie te gâte, then traverse 20 m left, scrambling over blocks. The start is marked by two green dots (just left of Le sel sur ta peau).
Quand la vie te gâte → ///foldable.lids.register
À fleur de roche → ///fishmongers.minimal.envied
Descent: Facing the campsite, walk 40 m diagonally past a dead pine tree. Make the rappel (30–35 m), then follow the track and the main path back down to the base (Ailefroide–Chambran trail).
The pitches
- L#1 | 5c | climb around the corner, wide grove on slab
- L#2 | 5b | cross over the end of the grove, finish the black slab, traverse left and up the dihedral
- L#3 | 6b+/A0+ | from a ledge/slab into a right-to-left diagonal finger crack (crux), place a black totem 0.5 (or equivalent like C3 green 0 or red 1), small grass ledge, easier hand crack
- L#4 | 5b | wall with holes, ledge, black slab, dihedral
- L#5 | 4a | top out to the to right and join the final slab of “Quand la vie te gâte“
Leave a Reply